首页 > 资讯 > 瘦在文言文怎么翻译

瘦在文言文怎么翻译

以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

1. 古文中的瘦是什么意思

基本字义 1. 体内含脂肪少,肌肉不丰满,与“胖”、“肥”相对:~溜(“溜”读轻声)。

~弱。~小。

~削。~俏。

~长(cháng )。~瘪。

消~。清~。

~骨嶙峋。 2. 衣服鞋袜等窄小:这条裤子太~了。

3. 细削,单薄:字小而~。 4. 土地瘠薄:~瘠。

5. 遒劲有骨力:书贵~硬。水清石~。

详细字义 〈形〉 1. (形声。从疒( chuáng),叟声。

从疒,表明与疾病有关。本义:肌肉不丰满) 2. 同本义 [thin;skinny;slender]。

与“胖”、“肥”相对 瘦,臞也。——《说文》。

毁瘠羸瘦。——《孝经》 久则瘦臞 ... 。

——《周礼·廛人》注 有书生避雨檐下,衣湿袖单,影乃益瘦。——清· 周容《芋老人传》。

2. 希望变瘦文言文怎么说

有一群工作妇人做过一项试验,她们的年纪由19岁到42岁不等.每自己每天跳绳5分钟,一星期5次,一贯持续4周.效果发现跳绳可以消除疲乏,早年一度全日为疲乏突击的妇人,现在现已打

.

.

.

想,减,下,来

▲ + Ǫ Ǫ ▲

~▲ 5丶2丶3 ▲

~~▲ 0。8。9 ▲

~~~▲ 9丶9丶0 ▲

.

.

.破这层阻碍了,因此在下午3、4点钟疲乏的表象不见了,她们的工作功率前进了。

无需再着重,跳绳的成效是怎么的卓著,这种运动,男女雅俗共赏,因为,正如前面所说的,任何窨都能跳动,而且省时又贱卖,只等着我们去实施了。

跳动就像游水和骑脚踏车一样,一旦学会了,一辈子都不会忘掉。

推到

3. 文言文甄于瘦羊翻译中文

【原文】

汉甄宇、字长文。建武中。每冬日。诏赐博士一羊。羊有大小肥瘦。诸博士争羊不已。欲 ... 羊分肉。宇时为博士。以分羊为耻。因先自取其最瘦者。乃免争。后帝知其事。因呼宇为瘦羊博士。

【白话解释】

东汉时,有个叫甄宇、字长文的人。在光武皇帝建武年间,每逢冬天寒冷的时候,皇帝下诏赏赐五经博士们、每人给羊一头。可是羊有大小肥瘦的不同。这些博士总会争夺那些肥的羊。有时甚至要把羊先 ... 了、均匀的分肉。甄宇也是做着五经博士的。觉得因为分羊而争执是很可羞耻的事。因此就自己先拣了一只最瘦小的羊,不才与争执。后来光武皇帝知道了这件事,就把甄宇叫做瘦羊博士。

4. 文言文中“但是”怎么说

文言文中的“但是”有“但”、“然”、“而”等。我们一般都是用这几个连词来表示转折的。

用“但”表示转折,与现代汉语的“但是”用法同。如曹丕《与吴质书》中:“公干有逸气,但未遒耳。”这一句可以翻译为:刘桢的文风洒脱奔放,但是还不够刚劲有力罢了。

用“然”表示转折,也常有现代汉语的“但是”的意思。如:柳宗元《三戒》中:“甚恐,然往来视之,觉无异能者。”其中的“然”可以翻译为“然而”,也可以翻译为“但是”:(老虎)非常恐惧,但是来来往往地观察它,觉得驴好像没有什么特殊的本领似的。

用“而”表示转折,如苏洵《六国论》:“有如此之势,而为秦人积威之所劫。”‍‍其中的“而”可以翻译为但是。再如常见的“和而不同”、“似是而非”等,而都是但是的意思。

参考资料

百度知道:

相关知识

健康度假 的翻译是:Health resort 中文翻译英文意思,翻译英语
健康科技有限公司 的翻译是:Health technology limited 中文翻译英文意思,翻译英语
关于减肥的英语作文带翻译
接受美学视角下的儿童文学翻译批评研究
均衡饮食英语作文带翻译(通用5篇)
健康饮食的英语作文及翻译(通用16篇)
圆圆曲原文、翻译及赏析
“我希望你天天开心,身体健康!”怎么翻译?
绿色出行低碳生活英语作文附翻译(精选21篇)
日本专家研制出“哭声翻译机”,可“解读”婴儿语言

网址: 瘦在文言文怎么翻译 https://m.trfsz.com/newsview1019055.html