对健康有益常见的英文表达有:“be beneficial to health”“be good for health”“be conducive to health”“be wholesome for health” 。
“healthy”这个词有两个意思,一是指“人本身健康的”,例如:“Good food keeps you healthy.”(好的饮食使你健康。) 二是指“有益于健康的”,比如:“Cycling is certainly healthier than driving.”(骑车肯定比开车有利于健康。)有时还用于比喻义,像:“That book is not healthy reading for children.”(那本书供小孩读不健康。)

“healthful”通常只表示“有益于健康的”,例如:“Doing morning exercises is very healthful.”(做早操对健康很有益。)“Why don't you eat such healthy [healthful] foods?”(你为什么不吃那些有益于健康的食物?)不过,这个词在现代英语中用得不多,一般用“healthy”代替。

“wholesome”也有“有益于健康的”意思,比如:“fresh, wholesome food”(有益健康的新鲜食品),“The food is filling and wholesome.”(这种食物既能充饥又有营养。)
在实际使用中,我们可以根据具体语境和表达需要来选择合适的词汇。比如,在强调某种行为或习惯对健康的好处时,可以说“Exercising regularly is beneficial to health.”(经常锻炼对健康有益。)如果是在描述某种食物的特点,可能会说“This kind of fruit is very good for health.”(这种水果对健康很好。)

总之,这几个词汇都能表达对健康有益的意思,但在细微之处和使用习惯上可能会有所不同,需要我们在学习和运用中不断积累和体会。
相关知识
对健康有益的英文表达
什么英文表达对我们的健康有好处?
健康食品的英文表达
健康的英文不同表达形式
健康的英文三种表达
健康的英文表达方式
健康的副词英文怎么表达?
怎样表达身体健康英文
健康的这个词用英文如何表达
减肥的英文表达
网址: 对健康有益的英文表达 https://m.trfsz.com/newsview1114953.html