据不完全统计,几乎所有的中国小朋友都不爱吃披萨上黑色的橄榄圈。
从小,披萨就是我最爱的西式美味。柔软回弹的饼底,托起酸甜可口的番茄酱,几片咸香的火腿,带来丰富的油脂和层次多变的味道,乳白色的芝士甩出长长的丝,配着微微酥脆的饼边。即便不是最正宗的意大利那不勒斯风味,仍然能让我欢呼雀跃。不过,唯一令我讨厌的,是表面那些若隐若现的橄榄,这些「黑色小圆环」就像隐藏在温柔乡里的地雷,不小心吃到一颗,又酸又齁,让人挤眼咋舌。想显得礼貌点便眼睛一闭,一股脑吞下,不在乎淑女绅士形象的,就原样吐出来,总之继续咀嚼是不可能的。
十几年后,当我站在巴塞罗那城中市场好几米长的橄榄柜台前,大为震撼。橄榄的颜色花花绿绿 —— 青绿色、深绿色、紫色、深红色、褐色、黑色,大小形态略有区别,但无一不闪烁着耀眼的、油亮亮的灵光。后来我才知道,穿过小时候那颗「黑色小圆环」,可以通向一片汪洋大海。地中海区域几千年的文化和生活,都在这个圆环里穿梭,生生不息,循环往复。
1889 年梵高绘《橄榄树》。© 梵高
小时候跟着家里人读《圣经》,橄榄树和葡萄树是书中最常出现的两种美好植物。人们用葡萄酿酒,用橄榄榨油。在《创世纪》篇章中,橄榄首次登场。传说世人恶贯满盈,上帝便用洪水惩罚世人,唯有诺亚一家八口和各样的动物进入方舟得以存活。洪水淹没世界近一年,看到鸽子衔回来一片橄榄叶,诺亚才得知洪水消退,新世界就此开启。洪水洗涤了罪恶的世界,也消解了神的愤怒,神和人重归于好。从此,橄榄便成为希望与和平的代表。
橄榄油则代表着富足与尊贵。在犹太人的神殿中,橄榄油点的灯是不会熄灭的,《利未记》中写道「你要吩咐以色列人,把那为点灯捣成的青橄榄油拿来给你,使灯常常点着。」当他们为最高政治领袖 —— 君王或祭司 —— 加冕时,会举办被称作「膏立」的仪式,其中最重要的工具就是「膏油」—— 以橄榄油为底油,加入肉桂、菖蒲、桂皮等香料调和出一种香料油,散发着馥郁香气。「膏油」倾倒在新任君主或祭司的头发上,新任当权者被洁净,并且散发出可以使众人受益的馨香之气,加冕仪式便完成了。
根据成熟度不同,橄榄果的颜色有浅有深。随着时间的推移,由绿向黑变化。© learningwithexperts.com
纵观人类历史,应该没有哪种植物像橄榄树一样,如此神圣又奥秘。在《圣经》中,橄榄油三个字出现超 140 次,橄榄树被提及 100 多次。即使在《古兰经》里,也有 200 多处讲到了橄榄树,并将它描绘成一种「神树」,它的油未得光、火照射便已熠熠发光。在希腊神话中,橄榄也扮演着重要角色。波塞冬与雅典娜为争夺给「雅典」命名的荣耀时,雅典娜以一棵橄榄树赢得城邦民众的心,她也因此成为雅典的保护神。传说后世雅典所有的橄榄树,都由雅典娜撒下的这颗种子生长繁衍而来。橄榄树在希腊不仅被赋予神奇传说,而且深受希腊人民的喜爱。公元前 6 世纪,希腊历史上出现了第一部保护橄榄树的法律。
西方文化中的橄榄,准确应该称为「油橄榄」(Olea europaea Linn.),属于木犀科木犀榄属,因为形状近似我国南方地区的橄榄,才得此中文名。在古老文明的伊始,橄榄树便存在,最早可追溯到 8000 年前,原产于古埃及和地中海地区。大约在公元前 11 世纪,腓尼基人经长途跋涉到达伊比利亚半岛,与当地人进行橄榄油交易,并顺便传播了橄榄树种植技巧。时间来到 1492 年,哥伦布发现新大陆,把橄榄树带到美洲土地。1560 年,墨西哥和南美洲开始种植橄榄林。如今,橄榄树在远离地中海的非洲南部、澳大利亚、日本和中国都有种植。
将油橄榄果实放入传统石磨中碾压榨油。© learningwithexperts.com
油橄榄最开始是矮小的乔木或灌木,随着时间的推移,以经济作物的身份,进化成如今高大的橄榄树。我在约旦曾看到大片大片的橄榄树林,黄沙与尘土之中橄榄树径自张牙舞爪地生长着,那泛着灰白色的叶片让人不禁怀疑它们是否还活着。1889 年,梵高曾绘制一系列橄榄树画作(现存约 18 幅),展现了橄榄树的诡谲,但画中橄榄树生长在浪漫丰饶的南法,少了极旱地区那种向死而生的苍凉。
虽然橄榄树是美和神圣的化身,但橄榄果的味道并没有想象中美好。橄榄果富含橄榄苦苷,拥有强烈的苦味,这种苦味是橄榄的保护剂,有助于抵御入侵的微生物,避免哺乳动物咬碎种子。在野外,橄榄由鸟来散播,为了避免苦味,会把橄榄整个吞下。所以,橄榄果很难直接食用。而腌渍橄榄,使油橄榄真正变成一种食物,它赋予橄榄特有的咸味、柔软的质地和风味。根据美食作家哈罗德 · 麦基的说法,罗马人最有可能发明了将橄榄果实放在餐桌上的方法。弗朗辛 · 塞根也在《哲学家的厨房》中特意讲到罗马演说家和政治家马库斯 · 波丘斯 · 卡托(公元前 234~149 年)著有一本关于小型农场管理的书,详细介绍了腌渍橄榄的食谱 —— 将切碎的橄榄与香草、香料混合在一起,在用餐开始时食用。腌制后的橄榄不仅色泽鲜美,而且味道酸中带甜、苦中带辣,十分开胃。
欧洲菜市场随处可见售卖腌渍橄榄的摊铺。© Pinterest
腌渍橄榄实际是将橄榄中的天然糖转化为乳酸,消除带来苦味的橄榄苦苷和酚类物质,类似发酵过程。常见的腌制方法有以下 5 种 ——
① 卤水法:完全成熟的深紫色或黑色橄榄在盐水中逐渐发酵。盐水腌过的橄榄带有甜味,而且口感丰富,盐水可以增强水果的天然风味。
② 水洗:用清水浸泡、冲洗,再不断重复这一过程。水洗是所有方法中耗时最长的,因此非常罕见。
③ 干腌:橄榄在盐中包装一个月或更长时间。盐会带走橄榄中的水分和苦味。除去盐后再把橄榄浸泡在橄榄油中,以保持饱满多汁。干腌橄榄具有浓郁的风味,外观皱巴巴,像李子。油腌橄榄是干腌橄榄在油中浸泡或软化几个月得来的。
④ 碱液洗:碱洗的工艺发明于西班牙,需要将生橄榄浸泡在大桶的碱性溶液中。大型商业橄榄生产商多用这种节约时间和成本的方法。不过,速效碱液会损害橄榄的味道,留下化学余味和平淡的橄榄味。
⑤ 日光或空气烘烤:在极少数情况下,橄榄可以在树枝上发酵,或者采摘后在阳光下烘烤。
在西班牙,橄榄经常在 Tapas 中出现。© foodiecrush.com
人们常常认为,油橄榄分为青绿色和黑紫色两种,这其实是个误会。不论哪个品种的油橄榄,几乎都会从绿色变成浅棕色,接着变成鲜艳的红色、紫色,再变成最深的黑色。橄榄颜色越深,代表着它从树上摘下来的时候越成熟。
绿橄榄通常在收获季节开始时采摘,北半球 9 月和 10 月,它们有坚硬的质地和迷人的坚果味。黑橄榄则在 11 月和 12 月采摘,甚至 1 月,果实更软,油脂更丰富,果肉也更多。值得一提的是,中国市场上常见的「黑熟」橄榄罐头,采摘时为绿色果实,然后充入氧气使其变黑(黑色的来源是一种叫葡萄糖酸亚铁的黑色化合物)。这种做法使橄榄更易保存,但同时夺取了它成熟时的美妙风味,可以说是阉割版腌渍橄榄。
家庭自制腌渍橄榄。将橄榄放入玻璃罐中,加入蒜、柠檬、新鲜的迷迭香、新鲜百里香、月桂叶和橄榄油,密封并放入冰箱腌制至少 48 小时,最长不超过 1 周,即可享用。© playswellwithbutter.com
直接品尝是对腌渍橄榄的最高敬意。调味平衡的橄榄咸中带甜,甜中又带有发酵的鲜,最后略带涩味的回味,添上了一层泥土的厚重;质地扎实,软而不烂,有点像黄桃罐头的口感。像水果那样轻巧讨喜,又像肉类那样醇厚满足。总而言之,小小一颗,十分耐吃,搭配葡萄酒一起食用,更是畅快人心,能让我甘愿浸泡在地中海的热情里消磨个一天一夜。腌渍橄榄入菜多是搭白肉,每个地区都有一些习惯的做法。比如西班牙圣塞巴斯蒂安有道小菜叫 Pintxos Glida,就是用腌渍橄榄、巴斯克辣椒、腌渍鳀鱼三种食材组合成小串儿,是非常经典的巴斯克下酒小菜。除此之外,法餐中的一种经典配菜为黑橄榄酱,尼斯三明治的主要食材就是黑橄榄酱和鲔鱼肉。
我们常会把油橄榄和原产于我国南方的橄榄混为一谈,不谈榨油的话,从吃法上它们确实有很大的相似之处。潮汕的盐渍橄榄、蜜渍橄榄,都是通过腌制去涩增甜,做成好吃易保存的凉果;另外还有乌橄榄菜,跟法国的黑橄榄酱有异曲同工之妙了,都能激发橄榄的鲜味,在菜肴中起到画龙点睛的作用。
回到小时候,我还是会毅然决然地丢掉披萨上的「黑色小圆环」。但现在,不论是油橄榄还是橄榄,如果遇到,我会轻轻将它放入口中,感受先涩后甜犹如人生的美妙。
参考资料:
《The Bitter Thuth About Olives》, Rebecca Rupp
《Why Are Olives Pickled? A Definitive Guide》,Ulfat Maria
《14 Types of Olives Worth Seeking Out》,Hannah Howard
《橄榄油:地中海的液体黄金》,警醒
《古罗马人钟爱的橄榄油》,BBC
《橄榄是如何改变世界的》,汤姆 · 奥得河
相关知识
橄榄油 橄榄油有哪些保健功效
吃橄榄油是减肥还是增肥?
孩子运动早起步,腰旗橄榄球开启健康成长新篇章!
茶籽油和橄榄油的区别
橄榄油护发方法 橄榄油的妙用
橄榄油对健康的好处
橄榄油是不是吃着比别的油容易瘦?
橄榄油虾仁炒蛋的做法和步骤图解
每天一个减肥知识:橄榄油
冬天使用橄榄油减肥的方法是什么
网址: 你是从哪天起开始接受腌渍橄榄的? https://m.trfsz.com/newsview439041.html