原创 李新伟 中国投资参考
导 读
针灸治病所需的针灸针、艾条艾绒、玻璃罐等都是原材料低廉、制作工艺简便。针灸推拿技术很适合目前缺医少药的非洲人民
●纳米比亚医院现况
●针灸神奇祛除病痛
●传业授道
●中医保健
●让传统医学走进非洲
1996年,中国政府应约开始向纳米比亚派遣医疗队。与大部分非洲国家不同的是,中国援纳米比亚医疗队只有针灸推拿医师,是纯中医团队。我是2004年有幸成为援非医疗工作者,去了纳米比亚,并在那里工作了四年。
纳米比亚医院现况
訾在纳米比亚,当时我们所了解的医疗情况大体如此,医院分公立医院和私立医院两种。在公立医院,患者看病往往先由全科医生接诊,根据病情需要转诊专科医生处理。费用很低,只需花费十几纳元(与人民币基本同值)挂号一次,就可以享受免费医疗。但这里设备落后,效率低下得让人抓狂。有位朋友因为头痛预约了头颅CT,居然是三个月后做检查。如有意外,岂不贻误病情!一家建筑公司的当地民工因晚上做焊接时眼睛受伤被送到急诊,十几个小时后仍未得到治疗,项目经理请求我去找接诊医生沟通。我在急诊室的走廊里看到了那名民工,正躺在地上,捂着肿胀的眼睛,不停地呻吟。接诊医生无奈地告诉我:眼科的问题太专业,不知道该如何处理,已经联系了眼科医生,但她有事外出,正在赶回的路上。急诊看病就像前线打仗一样,需要分秒必争,怎么能这样优哉游哉?我心急如焚。医生、患者却都沉默着等待着。可是因为贫穷,绝大部分非洲人还是会选择公立医院。私立医院设备先进,效率高,但费用极高,而且往往需要预约。我曾陪一位朋友去私立医院看病,只是登记一下姓名、性别、年龄,然后测血压、数心率,就收取诊疗费三百纳元;还告诉我们,医生每天只接诊十名患者,今天的名额已满,由于没有提前预约我们只能等到下周。还有朋友去私立医院修补了一颗牙齿,花费近万元。这样的医院还谈什么救死扶伤?为图方便,富人还是愿意到私立医院看病。
我们工作的地方叫作卡图图拉医院。这是一家公立医院,针灸门诊在医院三楼里面空间宽敞,进门便可看到一桌一椅,这是当地护士的岗位;走进去有两个诊室、两个治疗室;最里面还有一间药房、一间简易休息室。我们的同事和患者基本都是非洲人,他们是一群淳朴善良的厚道人。由于前几任队员的努力,针灸深得当地民众的喜爱,许多腰腿痛、面瘫、胃肠功能紊乱许多慢性疾病患者都会到我们门诊做治疗。其中有位患者从第一批医疗队就坐着聊,到我离开纳米比亚时她还在做治疗。
针灸神奇祛除病痛
就工作性质而言,跟国内相差不多,就是采用针刺、艾灸这些方法治疗患者。曾经有一次古老的针灸让一位当地年轻人深为折服。这名小伙名叫奥利瓦,是雷霍伯特巴斯特人,肤色偏黄,看上去很像东亚人。半年前他遭遇车祸导致骨折,住进了卡图图拉医院,手术后骨伤已经痊愈,可臀部和大腿还是疼得厉害,无法行走。医生告诉他,可能还需要住院理疗康复半年,无奈的他只好拄着双拐,百无聊赖地在医院里闲逛。有一天,艾灸的香味把他吸引进针灸门诊。讲完病情,他表示想尝试一下中医疗法。这类病痛属于软组织伤痛,是针灸科的主要适应症,通常情况下疗效极好的。我在奥利瓦的腰部、臀部和大腿上找到几个压痛点,消毒、扎针、通电、烧艾、烤灯、拔罐……治疗结束后,奥利瓦立刻感觉疼痛减轻了,之后又来治疗了两次。几天后,我正坐在诊室里,突然听到门口大喊“Doctor Li!”出去一看,只见奥利瓦扛着双拐,大踏步走了进来,宛如凯旋归来的将军,神采飞扬。我吃了一惊,问他“疗效如何?”他神气地拍拍肩头上的双拐,高声笑道:“这就是疗效!”原来,他已经可以扔掉拐杖,健步如飞了。
在墙角处放好双拐,奥利瓦拉我到一僻静处,悄声问:“李医生,能不能告诉我,那些小针注射的是什么神奇的药水,可以卖给我吗?”我告诉他没有任何药水,并拿出针灸针让他看仔细。奥利瓦右手捏住针柄,在左手指腹上蹭蹭针身、戳戳针尖,认真研究了一番,发现针的确是实心的,不可能内含药水。他疑惑地挠挠头,继续问道:“为什么会有效呢?”中医理论总是有些玄妙深奥,更何况他还是非洲人。我向他解释了“不通则痛”“通则不痛”,小伙儿听得津津有味,不是是否真的明白了。告别时,奥利瓦表示想跟我学习针灸。尽管我再也没有这个非洲小伙,但我相信奥利瓦一定是中国针灸的铁杆粉丝。
传业授道
对针灸充满好奇心的不只是患者,还有很多医务人员。我在非洲收了一个“徒弟”——苏莱卡,这位非洲姑娘开了一家临终关怀诊所。但是看到这些生命即将走到尽头的人们在身体上和心理上都承受着巨大的痛苦,苏莱卡希望能给予他们更多帮助,我教会她阿是穴针刺用来止痛、头皮针治疗失眠、腹部艾灸治疗胃肠功能紊乱等针灸操作。经过一段时间学习,苏莱卡掌握了一些基本的针灸操作技能,痛点附近针灸用于改善患者们的疼痛、睡眠和食欲。让苏莱卡大为惊喜的是,病人反馈说针灸治疗使他们疼痛减轻、睡眠好转、食欲增强,身体轻松了,生活质量提高了。
耳穴压豆这种疗法简便易学,苏莱卡很快就掌握了,用来处理很多问题。比如她用来减肥,一位肥胖的姑娘做了耳穴压豆,很快胃口变小了,不再贪吃了,身体也苗条了起来。用来戒烟,一位二三十年的老烟民做了耳穴压豆居然,对吸烟索然无趣。这些成功的例子,我也没有经历过。苏莱卡有些青出于蓝而胜于蓝了。
中医保健
曾经有位政府官员来针灸治疗,时间久了,成了好朋友。有一次,他告诉我们要来中国出差,咨询一下有什么要注意的。我们建议他体验一下足浴。这位非洲朋友回到纳米比亚后,表情夸张地告诉我们,中医真的太不可思议了。原来他到中国白天忙完公务晚上就做了足浴,当晚睡得很好。纳米比亚跟中国时差有六个小时,北京的晚上对纳米比亚而言却正是下午。足疗做好,这位朋友回到宾馆,躺下就睡,一觉到天亮,没有压根就没有时差这回事。第二天,这位朋友跟同事一起去爬长城,觉得自己脚步轻松,健步如飞,浑身有使不完的力气,一点也感觉不到累;而他的同事早就被远远地抛在后面。这位朋友还是非常纳闷,感到不可思议。只是泡泡脚、按按脚怎么会要这样神奇的功效?
尽管目前对中医有许多偏见,用现代科技的方法来不能说明中医的作用机制,有人在质疑中医治病的有效性。存在的就是合理的,五千年悠久历史的中医在增强体质、改善主观症状方面有着西药不可比拟的疗效。许多老中医面对西医的质疑,常常会有这样的感慨:“我不知道为什么,但我知道自己能干什么。”深受非洲人民喜爱的针灸推拿技术就是以经络理论为依据,尽管现代科技不能充分证明经络的实质,但找不到不等于不存在。生活中,人生气时会嘴唇抖动、会胃痛,却想不通其中的关联。看看古人留下的经络图,肝经循行环绕口唇,与胃相连,不由地恍然大悟:肝与怒相对应,生气时肝经气血循行异常,肝经所过之处有所反应变现出来。
让传统医学走进非洲
中国的传统医学是一门经验医学,是经过上千年的临床实践总结出来的宝贵经验,具备很好的安全性和有效性。这与注重实验室研究、着意病理机制探讨的西医大不相同。某些西药从药理上讲完全可行的,但在临床使用中却因为副出现作用而受到限制,如早些年代,四环素牙、青霉素链霉素导致的耳聋。中医就很少出现这种情况,有毒副作用的治疗方法早就古人抛弃了,流传到今天一定是安全有效、非常成熟的治疗手段。这种技术上的优势同样适用非洲人民,中医药帮他们解除病痛,却丝毫不需要担心这些会造成任何程度上的医源性损伤。
传统医学(特别是针灸)治疗过程简单、成本低廉,推拿技术更是不需要任何器械。在缺医少药的新中国困难时期,经过简便培训的乡村医生们就“一把草药、一根针”救死扶伤,帮助无数受病痛折磨的广大群众。同样对于非洲人民来说,备足用来治病必需的西药和医疗器械都是有困难的:长时间进口西药费用不菲,如果建立药厂又需要机械、原材料;那些医疗器械同样价格昂贵,自己生产又缺乏精尖工艺。而针灸治病所需的针灸针、艾条艾绒、玻璃罐等都是原材料低廉、制作工艺简便。针灸推拿技术很适合目前缺医少药、生活水平相对落后的非洲人民。
传统医学(特别是针灸推拿)易学难精,学习门槛相对较低。不论学历高低,不管以前从事那种工作,经过培训都可以较短时间内掌握针刺、艾灸、推拿、拔罐等中医技能的操作要领,都可以立刻用于临床处理患者。当然要成为一个高水平针灸推拿医生还需要长时间总结经验,思考学习。相比之下,学习西医的文化基础要求高,学习周期长,学习成本大,性价比相对较低。因此在非洲通过开办中医针灸推拿学习班,推广这些中医适宜技术的应用,是一件非常有意义的工作
编辑 | 张梅
设计 | 大米
本文刊于《中国投资》2020年8月号。版权所有,侵权必究。欢迎个人分享,媒体转载请回复本微信号获得许可。
《中国投资》杂志创办自1985年,由国家发改委主管,国家发改委投资研究所、中国国际工程咨询有限公司主办,是我国投资领域唯一的中央级刊物,业界最早专注于投资领域趋势报道的核心期刊。创刊三十多年以来,杂志以全球视角看中国投资,涵盖宏观经济、行业分析和企业投资案例,同时以全球市场为坐标,聚焦特定国家、地区和重大国际趋势,目前已经成为世界各国政府官员、各类投资机构、专家学者、企业家以及记者媒体的专业对话平台。
《中国投资》杂志每期覆盖包括上市公司在内的200多家央企国企和10000多家中国民营企业、1000多家中央与地方政府决策部门和机构、1000多家行业协会和商会、300多家主要金融机构等,是了解宏观经济环境、行业趋势前景和企业投资案例的重要参考。
自2016年始,在中联部等相关机构的共同支持下,《中国投资》非洲版面世,为非洲各国与中国持久的大规模合作,提供一个专业而强大的对话平台。
2017年,《中国投资》丝路版诞生,为一带一路框架下各国各方与中国的合作互鉴,提供前瞻包容的思想引领,分享各行各业的创新创举,在探索人类命运共同体的道路上共创未来。
China Investment, founded in 1985, is a monthly under the supervision of National Development and Reform Commission (NDRC) China’s macro-economic management agency, It’s jointly operated by Investment Research Institute under NDRC, China International Engineering Consulting Corporation. Enjoying an exclusive position under the central government, China Investment is the core journal which started the earliest among similar magazines to focus on the investment trend. Over the past 30-plus years, China Investment has been in line with theglobal market as its fundamental coordinate with a strategic focus on specific countries and regional markets and those major international propensities. China Investment is a key dialogue platform for officials from different countries, investment agencies, experts and scholars, business people and journalists.
China Investment has been a key source of references for the better understanding of macro-economic environment, sectoral and industrial outlook, and cases of investments, thanks to the fact that each of its new issue touches upon activities of more than 200 Chinese SOEs, listed or non-public, 10,000 private enterprises, 1000 decision-making bodies at the central and local governments, 1000 trade associations and chambers, and 300 strong major financial institutions.
Starting from May 2016 and under the auspices of the Ministry of Foreign Affairs and International Department of the Central Committee of Communist Party of China, China Investment African Edition came into being, providing a professional and powerful platform of dialogue for the ever-growing and sustainable cooperation between China and the African countries throughout the continent.
Inspired by Belt and Road Initiative, China Investment Belts & Roads Edition was born in May 2017, which provides forward thinking for the cooperation and mutual learning between China and related countries. It also aims to share the innovative ideas in various trades and industries and explore a shared future in building a common community formankind.
原标题:《【卫生健康】让纳米比亚人民感受针灸疗效|中国投资》
阅读原文
相关知识
针灸亚健康治疗
中国针灸绿色健康扬名海外 外国人感叹“真神奇”
中医针灸与康复理疗的国家认证资格证书
亚健康的针灸疗法
国医大师贺普仁:中医针灸代表性传承人、著名中医针灸学家
卫健委中医康复理疗师证可以针灸吗
中医针灸
针灸疗法对亚健康调理的方式及注意事项
中医针灸:五千年华灿闪耀至今——人民政协网
盘点:细数针灸的健康益处
网址: 【卫生健康】让纳米比亚人民感受针灸疗效|中国投资 https://m.trfsz.com/newsview487934.html