健康菜单
我喝很多水和果汁，而且我吃健康菜单上的食物。
I drink a lot of water and fruit juice and I eat the meals on the well-being menu.
youdao
伴随着公司的营销持续支持，当地供应商和健康菜单菜品，这家连锁已经抓取了那些注重饮食的都市人对健康意识的想象力。
With the company's marketing espousing sustainability, local suppliers, and healthy menu items, the chain has captured the imagination of health-conscious urbanites who are wary of what they eat.
youdao
位于亚利桑那州的餐厅有巨型汉堡，奶昔和猪油炸薯条在它的不健康菜单上，这位带有传奇色彩的人物因提倡那胆大包天的餐厅而闻名。
The larger-than-life character is famous for promoting the gut-busting restaurant in Arizona with its unhealthy menu of huge hamburgers, milkshakes and fries cooked in lard.
youdao
麦当劳的沃尔特·里克声称，其菜单上的更改意味着它提供的食品比几年前更加健康。
Walt Riker of McDonald's claims the change it has made in its menu means it offers more healthy items than it did a few years ago.
youdao
在这期间，你将学会如何选择食物的种类、份量、规划菜单，并将健康的习惯坚持一生。
In this phase, you learn more about food choices, portion sizes, menu planning and sticking to healthy habits.
youdao
每周制作健康合理的菜单，去商店只买你所需要的食材。
Make a weekly (healthy) menu, and shop for only the items you need.
youdao
好消息的是，很多连锁餐馆都加入健康的菜单选项。
The good news is that many chain restaurants are adding healthier menu options.
youdao
报告还指出，餐馆应该更多考虑食物分量，改善儿童菜单，可能的话要将健康食品作为默认选择。
Restaurants should give greater consideration to portion sizes, improve children's menus, and make healthy options the default choice whenever possible, according to the report.
youdao
列出一周的菜单包括健康的点心，如水果，全谷点心和低脂乳制品。
Make a menu for the week that includes snack foods that are healthy, such as fruit, whole grain snacks and low-fat dairy products.
youdao
另外近期发表的健康状况报告呼吁FDA建立饭馆菜单菜品热量、脂肪标志，对此建立一个国内标准。
Indeed the recently passed health-care bill calls on the FDA to set a national standard for instituting calorie and fat labeling on restaurant menus.
youdao
所以我们现在正努力尝试降低菜单中的总体钠含量，以此减轻那些会影响我们长期工作的宇航员体能的健康问题。
So we're working right now to try to bring down the overall sodium content of the menu to help mitigate some of the medical issues that have begun to show up in our long-duration crew members.
youdao
菜单上标注的食物卡路里信息并不会让用餐者注意到饮食健康，研究发现食物味道，价格和餐厅地理位置对消费者来说更重要。
Taste, price and location were all more important.
youdao
他说，阻止肥胖的措施包括在学校尽量提供更健康的饮食，在食品包装和菜单上印制营养信息，还有取缔反式脂肪酸。
Some measures to curb obesity include making healthier meals available in schools, putting nutritional information on food packages and menus, and banning trans fats, he said.
youdao
麦当劳这几年确实在它的菜单上增添了不少健康食物，如苹果块、低脂牛奶等。
For its part, McDonald's has added healthier items to its menu in recent years, like apple slices, low-fat milk.
youdao
菜单标签也有可能督促餐馆提供更加健康的食物。
Menu labelling may also encourage restaurants to provide healthier dishes.
youdao
基于表面上含糊的健康原因，食客们被告知，“波罗的海之惊奇”这道菜从菜单上永远离开了。
Diners are told that Baltic Surprise is off the menu forever on seemingly dubious health grounds.
youdao
生物工程：不是动物肉，而是长在桶里的肉不久后就会出现在人们的菜单上。对于您，这可能会更健康，更好。
Biotechnology: Meat grown in vats, rather than in the form of animals, could soon be on the menu. It might even be healthier and better for you.
youdao
我已经准备好了大量有关如何捕获动物，食用植物，等等，他介绍我的基本健康的水果和蔬菜的饮食伴随菜单。
I am ready for copious information about how to trap animals, edible plants, etc. and he presents me with the essential healthy fruits and vegetables diet accompanied by menus.
youdao
为应对纽约市的菜单标签法，连锁餐馆Cosi推出有更多健康食物的新菜单，并且减少了现有三明治中的卡路里含量。
In response to new York's menu-labelling law, Cosi, a restaurant chain, created a new menu with healthier items and lowered the calorie content of some of its existing sandwiches.
youdao
为了鼓励健康饮食，汉堡王也从孩子的菜单中删除苏打饮料。
Burger King has removed soda from their kids menu, in an effort to encourage healthy eating.
youdao
菜单里的菜品要有菜品明细介绍，并标注“健康食品”和“每日推荐”。
Menus were presented and two suggestions made, with attentiondrawn to "health food" and special of the day.
youdao
有一个简单的菜单有机，健康和美味的糕点和咖啡师板以其卓越的客户服务，博基是城市别墅开始一天的好地方。
Featuring a simple menu of organic, healthy plates and delicious pastries and baristas famous for their exceptional customer service, Boki is the perfect place to start the day at Urban Villa.
youdao
他们广泛的菜单里提供健康沙拉，每日精选的汤，从自制新鲜面包鲜切的三文治，和他们最畅销的鸡肉派。
Their extensive menu consists of healthy salads, daily soups, freshly cut sandwiches made from homemade bread, and their best selling Creamy Chicken Pie.
youdao
129这里列出了可供你的健康饮食菜单所选择的129种基本食物。
129 foods that can serve as the basis of your Healthiest Way of Eating.
youdao
希望从菜单中移除人工反式脂肪，让每个人有一个更安全更健康的一餐。
It is hoped that the removal of artificial trans fats from the menu will provide everyone with a safer and healthier diet.
youdao
所以，我们转向了营养学专家，他们为我们最喜爱的快餐店创建菜单，找出他们点的健康餐。
So we turned to the nutrition experts who created the menus for our favorite fast food joints to find out what healthy meals they order when they eat on the job.
youdao
今年美国国会通过的健康法案要求拥有20家甚至更多的连锁店的餐馆要把每样他们提供的菜肴的热量目录印制在菜单上。
America's health-reform bill, which Congress passed this year, requires restaurant chains with 20 or more outlets to put the calorie-content of items they serve on the menu.
youdao
今年美国国会通过的健康法案要求拥有20家甚至更多的连锁店的餐馆要把每样他们提供的菜肴的热量目录印制在菜单上。
America's health-reform bill, which Congress passed this year, requires restaurant chains with 20 or more outlets to put the calorie-content of items they serve on the menu.
youdao
相关知识
今日美味菜单推荐，简单又健康
健康饮食减肥菜单
简单易学的健康家常清淡炒菜菜谱
健康的瘦身饮食菜单
健身菜单
越吃越瘦的健康瘦身菜单
全球最健康塑身菜单
营养师揭秘国宴菜单健康配比(含菜谱)
结婚宴席菜单12个菜 结婚宴席菜单24道菜
完美健康婚宴菜单的五大标准
网址: 健康菜单 https://m.trfsz.com/newsview781523.html
