・Dietary counseling.
・Nutritional guidance.
Since my health check results were not good, I would like to receive dietary counseling and improve my eating habits.
「健康診断の数値が悪かったので、食事指導を受けて食生活を改善したいと思います。」
食事指導は、健康な食生活を促進するために使用される。医師や栄養士が個々のニーズに合わせた食事プランを提案し、栄養バランスや食品の選択についてアドバイスする。ダイエットや病気の管理、アレルギー対策など、さまざまな状況で利用される。
Since my health check-up results were not good, I would like to receive nutritional guidance and improve my eating habits from now on.
「健康診断の数値が悪かったので、これから食事指導を受けて、食生活の改善をします」と言いたいです。
日本の栄養指導士や食事カウンセラーは、日常生活で様々なニュアンスや使い方を活用しています。栄養指導士は、食事療法や栄養バランスの改善を通じて健康をサポートし、病気の予防や管理に役立てます。食事カウンセラーは、個々のニーズや目標に合わせた食事プランを提案し、食習慣の改善や体重管理を支援します。両者は、食品選択や栄養情報の提供、食事のアドバイスなどを通じて、人々の健康と幸福を促進する役割を果たしています。
相关知识
健康を維持する を英語で教えて!
健康志向 を英語で教えて!
健康を英語でなんて言う?Healthだけじゃない!自然な表現を紹介!
伝統医学「アーユルヴェーダ」の意味とは?英語までわかりやすく解説 – スッキリ
サステナ英語レッスン「3.すべての人に健康と福祉を」人生を救う“最後の砦”
「健康になってきた」は英語で I'm getting fit.
“Health Checkup”を知っていますか? 「人間ドック」の英語表現解説
【英単語】fitness goalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 – おもしろい英文法
healthy以外に何がある?「健康」に関する英語フレーズを学ぼう
「健康診断」って英語で?
网址: 食事指導 を英語で教えて! https://m.trfsz.com/newsview1643559.html