既往史记录模板与示例
既往史(Past History / Past Medical History,P.H.)是记录患者过去患过的疾病及治疗情况的重要部分。以下是既往史的记录方式和示例:
主要内容
曾患疾病:记录患者曾患过的所有疾病,包括大叶肺炎、病毒性肺炎等。
传染病史:如有传染病史,需详细记录。
过敏史:记录患者是否有过敏史,以及过敏原。
外伤史:记录患者是否有外伤史,包括时间、原因、治疗情况等。
手术史:记录患者曾接受过的手术,包括手术时间、医院、病理结果、手术成功与否等。
住院情况:记录患者住院治疗的次数、原因、时间等。
常用表达方式
健康状况:如“在·前一直健康: had been sound / well until...; had enjoyed good health until”。
易患疾病:如“易患: be apt / liable / subject to ...; tend to have”。
无相关病史:如“无·史: had no related history of ...”。
曾患过某种疾病:如“曾患过··: had (suffered from)...”。
因某种原因住院:如“曾因··而住院: be hospitalized for”。
示例
既往史:患者自幼健康,1969年患过大叶肺炎,1979年患过病毒性肺炎,每次均伴有咳血。病毒性肺炎后数月,左胸部X光片检查正常。患者曾有消化不良和上腹部疼痛,服用Bisodol后有缓解,否认其他胃肠道疾病。20年前患过肾绞痛,排出数粒结石后未再复发。
英文翻译:General health good. Had lobar pneumonia in 1969, and virus pneumonia in 1979, each time with hemoptysis. A chest X-ray made a few months after the virus pneumonia was said to be negative. He had recurrent episodes of indigestion with epigastric pain relieved by Bisodol for a period of time, but denied other gastrointestinal complaints. Had renal colic and passed several stones 20 years ago with no recurrence.
半月逆袭!每天幽默一句 宝子们,今天来分...全文
湘老伯实测预制菜避雷指南 今天来测评一...全文
教师节暖心文案爱的小纸条给老师 教师节...全文
俗语避坑指南这些话你听过吗? 1、低借...全文
重大计算机扩招!370+稳上岸 宝子们...全文
龙迪壁纸:手机+平板全规格免费领! ⚠...全文
团播崛起!直播新业态,星味与专业并存 ...全文
相关知识
病历模板和示例
最新病历记录模板
病程记录模板
医师技能病史采集标准模板及多种病史情况示例
病例书写中要求既往史、家族史、()这三大病史依次记录,不得缺少其中任何一项
康复医学科入院记录模板及填写说明
临床试验中的既往病史记录:你绝对不能忽视的10个关键问题!
国考既往病史怎么填写
病史主题部分记录.docx
综合医院康复医学科入院记录模板
网址: 既往史记录模板与示例 https://m.trfsz.com/newsview1558593.html